أرسم خطاً تحت الكلمات التي تحوي ألفاً مقصورة على شكل (ى)

ارسم خطًا تحت الكلمات التي تحتوي على مقطع ألفا على شكل (Z) ، ويُعتبر الحرف أحد أشكال حرف ألف لأنه مرسوم على أنه الحرف Y المهمل ، أي أنه ليس من نقطتين ، ويستخدم ألف المختصر بطريق الخطأ عدة مرات ويُصرح بدلاً من الحرف Y فيه. انتهاء الكلمة مثل كتابة حرف (in) بدلاً من (in) ، حيث لا تجد كافة القواميس العربية هذا صحيحًا.

ارسم خطًا تحت الكلمات بألف قسم

ألف المقصورة لها معادل فارسي في الرسم يشبه الياء الفارسية ، ويمكن وضعها في منتصف الكلمة ويكون نطقها مثل الحرف يا ، ولكن في الترميز الحاسوبي يعتبر حرفًا مختلفًا عن العربية ألف مقصورة.